...
Le fichier qui permet d'initialiser la base de données (lors du ant db.init) se nomme esup-2.6-esup-xxx/update/uPortal/properties/db/esup-data.xml. Il s'agit donc de le recopier dans esup-2.6-esup-xxx/custom/uPortal/properties/db/esup-data.xml
Il s'agit donc de le modifier :
La XSL
Si vous voulez modifier la structure de la page (HTML) vous devez modifier la XSL de rendu du portail.
...