...
Le portail embarque par défaut la portlet cas-proxy-test-portlet (nommée PORTLET TEST CAS) qui indique si le portail est correctement configuré pour fonctionner en mode proxy CAS, hors si vous appliquez une configuration autre ou en load balancing par exemple que pour un fonctionnement en local la portlet ne sera pas automatiquement correctement configurée et retournera toujours une erreur de fonctionnement proxy cas, il sera donc nécessaire d'appliquer cette configuration une fois la portlet du pakaging du portail déployée :
...