...

On note également que contrairement à beaucoup de documentations, on n'utilisera pas ici la jvmRoute pour permettre à Apache de router et attacher un tomcat spécifique à une session utilisateur.
On utilisera en effet ici une procédure à configurer au niveau du Apache.
La technique du jvmRoute est en effet à considérer : lorsque qu'on utilise également la notion de cluster Tomcat, chose qu'on ne décrira pas ici (pour l'instant en tout cas, ... appel à contributions  ). 

...

Réglages applicatifs

Chaque Tomcat ainsi configuré va héberger une instance de l'application uPortal. Chacune de ces instance pourra être configurée de façon différente, pour refléter l'adresse réelle du serveur Tomcat, en modifiant le filtre esup.properties.

...