...
Le registre est copié dans une nouvelle version de façon à garder un historique des différentes versions. Lorsque le CIL ré-active un registre il obtient une interface de modification de ce dernier avec un champ permettant de donner les raisons de cette activation (Cf: Illustration).
Seuls les registres qui ont été supprimés peuvent être ré-activer uniquement par le CIL.