eCandidat (esup-opi)

Arborescence des pages

Comparaison des versions

Ancienne version 25

changes.mady.by.user Kevin Hergalant

Sauvegardée le

comparé à

Nouvelle version 26

changes.mady.by.user Kevin Hergalant

Sauvegardée le

Légende

  • Ces lignes ont été ajoutées. Ce mot a été ajouté.
  • Ces lignes ont été supprimées. Ce mot a été supprimé.
  • La mise en forme a été modifiée.

...

  • Renommez le fichier /src/main/resources/template/DossierTemplatedossier_export_template.sample.docx en DossierTemplate en dossier_export_template.docx
  • Ouvrez le fichier /src/main/resources/template/DossierTemplatedossier_export_template.docx

Vous pouvez modifier l'apparence du fichier ainsi que le déplacement d'éléments.

...

Contenus statiques

Allez dans le répertoires /src/main/resources/i18n vous trouverez 4 fichiers à renommer :

  • messages.sample.properties à renommer en messages.properties : messages de l'accueil de l'application ou à destination du candidat
  • backoffice-messages.sample.properties à renommer en backoffice-messages.properties : messages du backoffice de l'application
  • nomenclature-messages.sample.properties à renommer en nomenclature-messages.properties : messages de nomenclatures
  • vaadin-messages.sample.properties à renommer en vaadin-messages.properties : messages des composants vaadin (ex : "Votre session a expiré" ou "Connexion perdue, tentative de reconnexion..."

Pour internationaliser un des ces fichier, copiez le, puis renommez le ajoutant "_code langue" à la suite du fichier. Par exemple si vous voulez traduire le fichier message.properties en langue anglaise, copiez le puis renommez le en message_en.properties. Éditez le et pour chaque élément modifiez la traduction avec la langue concernée.

Contenus dynamiquesRendez vous directement dans l'application
Dossier candidatDe la même manière que vous avez internationalisé les fichiers de messages, vous pouvez dupliquer le template servant à la génération du dossier candidat en lui ajoutant "_code langue" à la suite du fichier. Par exemple si vous voulez traduire le dossier candidat en langue anglaise, dupliquez le fichier DossierTemplatedossier_export_template.docx situé dans /src/main/resources/template/ et renommez le en DossierTemplatedossier_export_template_en.docx. Éditez le et adaptez suivant la langue désirée.