...

• Supprimé : Le registre n'apparaît plus dans la liste des registres publics
• Validé : Le registre a été vérifié par le CIL qui l'a rendu public
• En attente de traitement : Le CIL n'a pas encore traité la demande

Le détail d'un registre

Le CIL peut

• Modifier une information erronée (sans changer de version)
• Changer le statut du registre
• Supprimer le registre
• Ré-activer une fiche dans une nouvelle version

...

Seuls les registres qui ont été supprimés peuvent être ré-activer uniquement par le CIL.