...
Documentation
...
pour
...
l'installation
...
de
...
la
...
transcription
...
des
...
directs
...
sur
...
Esup:Pod
...
Installation
...
de
...
la
...
transcription
...
des
...
directs
...
Installation
...
des
...
dépendances
Si
...
ce
...
n'est
...
pas
...
encore
...
fait,
...
il
...
faut
...
installer
...
vosk
```bash
(django_pod) pod@Pod:~/django_projects/podv3$ pip install vosk
```
### Configuration
Les fichiers pour les modèles peuvent être téléchargés sur cette page : [Configuration
Les fichiers pour les modèles peuvent être téléchargés sur cette page : https://alphacephei.com/vosk/models
...
.
...
Par
...
exemple
...
pour
...
le
...
modèle
...
français
...
:
```bash
(django_pod) pod@:/path/to/project/django_projects/transcription/live/fr/$ wget https://alphacephei.com/vosk/models/vosk-model-fr-0.6-linto-2.2.0.zip
```
Après
...
avoir
...
téléchargé
...
le
...
modèle,
...
il
...
faut
...
le
...
décompresser.
...
Pour
...
cela
...
vous
...
pouvez
...
utiliser
...
la
...
librairie
...
unzip
...
:
```bash
(django_pod) pod@:/path/to/project/django_projects/transcription/live/fr/$ sudo apt-get install unzip
(django_pod) pod@:/path/to/project/django_projects/transcription/live/fr/$ unzip vosk-model-fr-0.6-linto-2.2.0.zip
```
Dans
...
le
...
fichier
...
custom/settings-local.
...
py,
...
il
...
suffit
...
d’ajouter
...
les
...
paramètres
...
suivants
...
:
```py
#settings_local.py
# Transcription
USE_LIVE_TRANSCRIPTION = True # Default = False
# Paramétrage des modèles
# * Pour télécharger les Modèles Vosk : https://alphacephei.com/vosk/models
LIVE_VOSK_MODEL = {
"fr": {
"model": "/path/of/project/django_projects/transcription/live/fr/vosk-model-small-fr-0.22",
},
}
LIVE_TRANSCRIPTIONS_FOLDER = "live_transcripts" # Répertoire contenant les fichiers de sous-titres au format vtt
```
Pour
...
ajouter
...
un
...
modèle
...
d'un
...
autre
...
langage,
...
ajouter
...
une
...
entrée
...
comme
...
l’exemple
...
ci-dessous,
...
fait
...
pour
...
le
...
langage
...
Anglais
...
"en"
...
:
```py
#settings_local.py
LIVE_VOSK_MODEL = {
"fr": {
"model": "/path/of/project/django_projects/transcription/live/fr/vosk-model-small-fr-0.22",
},
"en": {
"model": "/path/of/project/django_projects/transcription/live/en/vosk-model-small-en-us-0.15",
},
}
```
#### Priorisez
...
les
...
modèles
...
les
...
plus
...
légers
...
afin
...
d'éviter
...
des
...
problèmes
...
de
...
retard
...
entre
...
video
...
et
...
sous-titre.
...
Ensuite
...
dans
...
le
...
répertoire
...
media
...
(le
...
créer
...
s'il
...
n'existe
...
pas)
...
il
...
faut
...
créer
...
un
...
sous-dossier
...
"live_transcripts".
...
C'est
...
dans
...
ce
...
répertoire
...
qui
...
vont
...
s'enregistrer
...
toutes
...
les
...
fichiers
...
de
...
sous-titre.
...
Configuration
...
diffuseur
...
pour
...
langues
...
autre
...
que
...
français
...
Si
...
vous
...
souhaitez
...
utiliser
...
un
...
modèle
...
avec
...
une
...
langue
...
autre
...
que
...
le
...
français
...
il
...
faut
...
spécifier
...
la
...
langue
...
au
...
niveau
...
du
...
diffuseur
...
dans
...
la
...
section
...
admin
...
de
...
votre
...
instance
...
de
...
pod.
...
Utilisation
...
avec
...
Celery
...
Pour
...
installer
...
avec
...
Celery
...
il
...
faut
...
suivre
...
la
...
doc
...
d'installation
...
de
...
l'encodage:
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
.
...
Et
...
d'activer
...
la
...
transcription
...
dans
...
le
...
front
...
et
...
dans
...
le
...
serveur
```py
# setting_local.py (front et serveur encodage/transcription)
LIVE_CELERY_TRANSCRIPTION = True # Activer la transcription
```
## Activation
Il existe désormais la possibilité de transcrire le direct Activation
Il existe désormais la possibilité de transcrire le direct d'un
...
évènement.
...
Celle
...
si
...
peut
...
être
...
activée
...
en
...
cochant
...
la
...
case
...
"Activer
...
l'autotranscription"
...
lors
...
de
...
la
...
création
...
d'un
...
évènement.
...
Les
...
soustitres
...
peuvent
...
être
...
activés,
...
désactivés
...
et
...
customizés
...
en
...
clickquant
...
sur
...
l'icone
...
correspondant
...
dans
...
la
...
barre
...
d'outils
...
du
...
direct.
...
Lancement
...
de
...
la
...
transcription
...
en
...
local
...
La
...
machine
...
de
...
live
...
(celle
...
qui
...
envoie
...
le
...
flux
...
m3u8)
...
est
...
chargé
...
de
...
lancer
...
et
...
arrêter
...
la
...
transcription
...
par
...
le
...
moyen
...
d'un
...
appel
...
d'api
...
rest
...
automatique.
...
Dans
...
un
...
environnement
...
local
...
cet
...
appel
...
doit
...
être
...
lancé
...
manuellement.
...
Le
...
slug
...
correspond
...
au
...
nom
...
court
...
attribué
...
à
...
un
...
broadcaster,
...
il
...
est
...
retrouvable
...
dans
...
la
...
partie
...
admin
...
du
...
site.
...
Pour
...
arreter
...
la
...
transcription
...
il
...
faut
...
mettre
...
la
...
valeur
...
"false"
...
pour
...
la
...
clé
...
"status".
...
Reinseignez
...
aussi
...
le
...
nom
...
d'utilisateur
...
et
...
un
...
mot
...
de
...
passe
...
d'un
...
utilisateur
...
admin.
...
Attention
Avant de lancer la commande assurez vous que vous avez bien coché la case "Activer la transcription" dans l'évenement.
...
Voici
...
la
...
commande
...
d'appel
...
rest.
```bash
(django_pod) pod@Pod:~/django_projects/podv3$ curl -X PATCH http://127.0.0.1:8000/rest/broadcasters/[slug]/ -H 'Content-Type: application/json' -H 'Accept: application/json' -u "[login]:[password]" -d '{"status": "true"}'
```
Par
...
exemple
...
:
```bash
(django_pod) pod@Pod:~/django_projects/podv3$ curl -X PATCH http://127.0.0.1:8000/rest/broadcasters/nico/ -H 'Content-Type: application/json' -H 'Accept: application/json' -u "nico:psswrd" -d '{"status": "true"}'
```
## Attention
Il faut avoir coché la case précedente dans Attention
Il faut avoir coché la case précedente dans l'évenement
...
avant
...
d'avoir
...
lancé
...
le
...
streaming.
...