Lorsqu'un traitement relève d'une déclaration normale le CIL doit après avoir attribué le statut au traitement compléter la fiche avec les informations relatives à la déclaration concernée.
La fiche projet est accessible par le nom du traitement (1). Elle n'est plus modifiable :
Le statut du traitement est alors Déclaration normale - A compléter (2) et le bouton permettant de compléter la fiche est accessible (3).
Le formulaire de saisie reprend les données déjà saisies lors de la pré-déclaration qui sont alors modifiables et permet d'ajouter les informations spécifique à la déclaration normale :
Le CIL peut ensuite éventuellement ajouter des fichiers qu'il pourra rendre visible au public ou non. Une fiche récapitulative permet de valider les informations et de notifier éventuellement par mail le responsable chargé de la mise en oeuvre du traitement
Une fois la fiche complétée par le CIL, elle est visible dans le registre public.
Toute mise à jour d'informations relatives à la déclaration du traitement doit faire l'objet d'une nouvelle déclaration. L'ancienne est alors gardée en base de données pour gérer l'historique du traitement.
Cette modification n'est à utiliser que pour corriger des informations qui n'ont pas d'incidences sur la déclaration. Toute modification significative doit donner lieu à une nouvelle version de la déclaration.