Table des matières

Personnaliser les fichiers de langue

Se placer dans properties/i18n/bundles

Trouver dans Messages_fr.properties les lignes à modifier (Une partie des lignes 'MAIL' ne sont pas à prendre en compte car modifiables par l'interface applicative) → elles ne sont pas toutes présentes en table

Copier lesdites lignes dans Custom_fr.properties

Editer Custom_fr.properties pour y modifier les lignes concernées

Les lignes contenant le mot « rennes » doivent impérativement être modifiées

commande utile pour la récupération des lignes contenant « rennes » ou « UM1 » :grep -i rennes Messages_fr.properties >> Custom_fr.properties

Les champs FIELD_LABEL.KNOW_INE et INFO.CANDIDAT.LOOK_FOR.WHAT_INE sont également à éditer

En revanche, l'édition doit principalement se faire à la main, les expressions variant souvent. Aussi, penser à corriger les fautes de frappe s'il y en a.

Le fichier Messages_fr.properties contient de nombreuses références à des sites webs ou des liens en internes de l'application. Voici les entrées à modifier :

APPLICATION.BIG_TITLE
CONFIRMATION.IA_WEB.OPEN_REINS
ERROR.FIELD.EMAIL.NOT_EXIST
ERROR.INDIVIDU_NOT_UNIQUE
ERROR.SEARCH_IND.HOMONYME
EXCEPTION.APOGEE.EXPLAIN.2
EXCEPTION.EXPORT.EXPLAIN.2
FIELD_LABEL.KNOW_INE
FORMATION.DIP.NOT_EXIST.IN_CMI
FORMATION.DIP.NOT_EXIST.IN_CMI_FC
FORMATION.NOT_EXIST.IN_CMI
INFO.CANDIDAT.LOOK_FOR.WHAT_INE
INFO.CANDIDAT.RENNES1

Personnaliser les pages d'aide et de contact

Editer les fichiers html dans stylesheets/help pour les adapter à l'université (enlever les références à Rennes 1) fichier contact.html et faq.html (modifier accents, liens, n° version)

Personnaliser les fichiers XSL

Le dossier /media/xml-xsl contient les fichiers XSL permettant la génération de document PDF.

Modifier tous les fichiers XSL de la manière suivantes :

changer les données relatives à Rennes 1 ou Montpellier 1 ainsi que les signatures.
changer le chemin vers le logo de l'université (par exemple logo-header-ubs.jpg)
changer les caractères mal encodés et diverses fautes de frappe (non automatisable)
- ATTENTION : Ne pas utiliser de nom html. Leur préférer le nombre html (par exemple préférer é à é)
dans le fichier notificationIndividu.xsl : modifier la date de début de la période de recrutement

Pour s'assurer que vos modifications sont correct et que vous n'avez rien oublié, vous pouvez tester des manières suivantes :

pour le fichier dossierIndividu.xsl, créez un dossier pour un candidat fictif, ajoutez un voeu et cliquez sur "Télécharger le dossier"
pour les fichiers listePrepaXXX.xsl, rendez vous sur la fonctionnalité "Edition des listes préparatoires", choisissez une commission et cliquez sur les 3 boutons
pour le fichier listeValistationAvis.xsl, rendez vous dans "Edition des avis", choisissez une commission et cliquez sur "Editer la validation des avis"
pour le fichier nomination.xsl, rendez vous dans "Commission", choisissez une commission, descendez jusqu'au bloc "Membres" et cliquez sur "Editez l'arrêté de nomination"
pour le fichier notificationIndividu.xsl, il vous faut avoir 2 avis à émettre dans une commission. Emettez un avis favorable et un défavorable. Validez les avis et lorsque l'application demande d'éditer soit les notifications défavorables soit les notifications favorables et défavorables, choisissez non pour tout éditer.

Attention pour les fichiers dossierIndividu et notificationIndividu, le contenu de ces documents doivent être validé par un groupe de fonctionnels.

La charte graphique

Remplacement des fichiers suivants :

/media/style/opiR1_navigation.css
/media/style/opiR1_global.css
/media/style/opiR1_header.css
/media/portlet.css

Modification des images contenues dans

/media/images/go-next-red.png et motifObliques.gif
/media/images/header/ background_logo.jpg