La complétion d'une vidéo sur Pod correspond à l'ajout :

• De contributeurs (Auteur, Scénariste, Réalisateur, Monteur, etc...)
• De sous-titres et légendes
• Documents complémentaires
• De superpositions

Pour réaliser la complétion d'une vidéo sur Pod, rendez-vous à la page de vos vidéos (ou sur la page de l'une de vos vidéos) puis cliquez sur "Compléter la vidéo" (seconde icône).

Vous avez alors à disposition quatre sections afin d'ajouter l'élément de votre choix. Affichez le menu sur la droite pour être guidé à travers l'utilisation de cette page. Les informations générales à retenir sur la complétion sont les suivantes :

• Les fichiers de traduction doivent être en format ".vtt". L'affichage des sous-titres se fait par le lecteur vidéo. Un outil de création de sous-titres est disponible depuis la colonne d'aide sur la droite.
• Les fichiers complémentaires sont des fichiers joints qui seront disponibles dans la section "Télécharger" de la page de la vidéo. Ils ne sont en aucun cas intégrés dans la vidéo (à différencier des enrichissements).
• Les contributeurs apparaissent dans la section "Informations" de la page de la vidéo.