Nous vous proposons d'utiliser l'outil de développement Eclipse, dans sa version Helios.
JDK
Installer un JDK 6.0 (machine virtuelle Java et outils de développement). Choisir « Java SE 6 » sur http://www.oracle.com/technetwork/java/javase/downloads/index.html
Eclipse
Installer le package Helios de Eclipse. Choisir "Eclipse IDE for Java EE Developers" sur http://www.eclipse.org/downloads/, puis télécharger la version qui correspond à votre système.
Spring IDE
Dans Eclipse, menu « Help », puis « Install new Software », « Add site », puis http://springide.org/updatesite.
Sélectionner ensuite "Core/Spring IDE" puis "Next ..."
Vous aurez une licence à accepter.
Checkstyle
Dans Eclipse, menu « Help », puis « Install new Software », « Add site », puis http://eclipse-cs.sourceforge.net/update.
Sélectionner ensuite "Eclipse checkstyle plugin" puis "Next ..."
Vous aurez une licence à accepter.
Eclipse SubVersion Plugin
Dans Eclipse, menu « Help », puis « Install new Software », « Add site », puis http://subclipse.tigris.org/update_1.6.x.
Sélectionner ensuite "Subclipse" puis "Next ..."
Vous aurez une licence à accepter.
M2Eclipse
Dans Eclipse, menu « Help », puis « Install new Software », « Add site », puis http://m2eclipse.sonatype.org/sites/m2e.
Sélectionner ensuite "Maven Integration for Eclipse" puis "Next ..."
Vous aurez une licence à accepter.
Resource Bundle Editor (RBE)
Télécharger la dernière version du plugin sur http://sourceforge.net/projects/eclipse-rbe/files/Eclipse%203.x/
Décompresser à la racine d'Eclipse et redémarrer Eclipse.