Récupération GIT
Pour ma part sous windows j'ai installé "msysgit" http://code.google.com/p/msysgit/
et "tortoisegit" pour avoir une interface graphique http://code.google.com/p/tortoisegit/
Bouton droit dans un dossier > "Git Clone"
Url :Https://github.com/Jasig/uPortal.git
Dans le dossier uPortal fraichement créé > bouton droit > "tortoiseGIT" > "Switch/Checkout"
Cocher Tags > chosir le TAG "uportal-4.0.2"
déchocher "Create New Branch"